Deflected double weave 2 (riprova, sarai più fortunato)

 (Deutsche Version folgt italienischen  Text)

Quando ero bambina, scartando una gomma da masticare, c’era la possibilità di trovare "hai vinto!" stampato sulla carta interna, così si poteva vincere un'altra gomma!! Ero una grande masticatrice di chewing gum, ma non ricordo di aver vinto una sola volta… La frase che trovavo stampata all’interno dell’involucro di carta era sempre: “Riprova, sarai più fortunato!” Sarà questo ricordo o la mia caparbietà, ma nella mia vita ho sempre riprovato a fare le cose, fintanto che … non mi riuscivano!! Perché allora accontentarsi di una prima prova di deflected double weave?”Riprova, sarai più fortunato! “

Ho provato a documentarmi (l’inglese continua a essere una sfida!) In un vecchio articolo di Handwoven ho trovato che la riduzione per la tecnica deflected double weave è circa a metà strada tra la riduzione per la tessitura piana e per quella double classica, che è esattamente il doppio di quella utilizzata per la tessitura piana. Per la tecnica deflected double weave bisognerà pertanto aumentare la riduzione (sett), ma non raddoppiarla. Questa indicazione vale per telai a più licci, ma il principio vale anche per i telai a pettine liccio. Con il filato sottile (Fingering) avrei dovuto aumentare il numero dei fili a centimetro, e non diminuirli!!

Proverò pertanto a utilizzare un filato più grosso (dk o sport) con la coppia 40/10, per testare sul campo le indicazioni della rivista. Farò un campione con due gomitoli di lana avanzata e proverò un disegno diverso. Forse l’abbinamento colori della mia prova, non sarà dei più riusciti, ma in questo momento voglio provare ad affinare la tecnica. Il colore scuro sarà il viola, il chiaro il grigio multicolor. (Filato Svezia-Campolmi Filati)

Ordito lunghezza 1 m e larghezza 24 cm. Sarà composto da 96 fili, disposti in questo modo: (da avanti verso dietro)

Per formare questo disegno:

Rimettaggio per pettine liccio con due pettini, Back Heddle comanda il viola, front Heddle il grigio/multicolor:

Questo il risultato, dopo il lavaggio: meglio, molto meglio!! (Davanti e dietro) Naturalmente sono riuscita a fare un paio di errori... ma forse non si vedono!!🤣🤣🤣🤣

Deflected double weave 2 (Versuchen Sie es noch einmal, dann werden Sie mehr Glück haben)

(Foto 1) 

Als ich ein kleines Mädchen war,  wenn man einen Kaugummi kaufte, konnte man auf der Innenseite der Papierverpackung den Satz finden: "Sie haben gewonnen!"   So konnte man einen weiteren Kaugummi bekommen! Ich war ein großartiger Kaugummi-Kauer, aber ich kann mich nicht erinnern, einmal gewinnen zu haben... Der Satz, den ich auf der Innenseite der Papierverpackung fand, lautete immer: "Versuchen Sie es noch einmal, dann werden Sie mehr Glück haben!“ Es kann diese Erinnerung oder meine Sturheit sein, aber in meinem Leben, als ich etwas nicht sofort geklappt habe, habe ich immer versuch noch einmal zu probieren und dann noch weiter probieren … bis ich es richtig getan habe! Warum sollte man sich also mit dem ersten Versuch mit deflectet double Weave- Technik zufrieden geben ?? "Versuchen Sie es noch einmal, dann werden Sie mehr Glück haben! “

Ich habe versucht, mich selbst weiter zu dokumentieren (Englisch ist immer noch eine Herausforderung!) In einem alten Handwoven-Artikel fand ich heraus, dass die Dichte (Anzahl der Kettfaden pro cm) für die Deflected Double Weave - Technik muss größer sein, als jene für Flachbindung (plain weave). Für das klassische double weave die Anzahl der Kettfaden wird verdoppelt. Für die Deflected Double Weave- Technik muss die Anzahl der Kettfaden erhöht werden, aber nicht verdoppelt! Das gilt für Mehrschäfte-Webrahmen, aber das Prinzip gilt auch für Gatterkammwebrahmen, d.h. bei feines Garn (Fingering) hätte ich die Anzahl der Fäden pro Zentimeter erhöhen und nicht verringern sollen!

Ich werde daher versuchen, mit dem Paar 40/10 Kämme ein gröberes Garn (dk bzw. sport) zu verwenden, um diese „Regel“ der amerikaner Zeitschrift zu testen. Ich werde ein Muster mit zwei Rest-Bällchen aus Wolle weben. Vielleicht wird die Farbabstimmung meines Musters nicht die erfolgreichste sein, aber im Moment möchte ich versuchen, die Technik zu verfeinern. Die dunkle Farbe wird violett sein, die helle Farbe wird mehrfarbig grau sein. (Garn Svezia - Campolmi Filati)

Kettlänge 1 m und Breite 24 cm. Es wird aus 96 Fäden bestehen, die auf diese Weise angeordnet sind:(von vorne nach hinten)

(Foto 2) 

Um dieses Muster zu bilden:

(Foto 3)(foto 4)

Gatterkamm mit zwei Kämmen, der hintere Kamm bewegt die Violett-farbe, der vordere Kamm bewegt das Grau/Regenbogen- farbe:

(Foto 5)

So sieht das Muster aus, nach dem Waschen! Besser… Besser als früher! Natürlich ist es mir gelungen, auch ein paar Fehler zu machen... aber vielleicht sieht ihr es nicht!🤣🤣🤣🤣

(Foto 6) (Foto 7)